RIVER SCENE

雖然我們星球的大部分被水覆蓋，但只有很小一部分與人類主要生活在大陸地區有關 。在與大陸有關的水中，有大量 ( 超過 99%) 以地下水或冰的形式存在，人類很難使用。人類與水的互動通常涉及到新鮮的溪流、河流、沼澤、湖泊和淺層地下水；因此，我們嚴重依賴一種相對稀有的商品。與所有生物一樣，我們的生存依賴于水；我們需要充足的淡水來生存。 為什麼要研究大陸水域的生態？對於學者來說，答案很簡單：因為它很吸引人，而且一個人喜歡為自己的利益而學習。因此，湖沼學 ( 研究湖泊和溪流 ) 的領域得到了發展。湖沼學的研究具有悠久的學術嚴謹性和廣泛的跨學科綜合性。湖沼學真正令人興奮的一個方面是地質、化學、物理和生物相互作用的綜合，它們定義了水生系統。沒有一個湖沼學家比 G.E.Hutchinson 更能體現這種學術綜合的運用；他比任何其他人都更能定義現代湖沼學。水生生態學家還取得了許多其他令人興奮的科學進展，包括完善生態系統的概念、控制疾病的生態方法、評估和補救水污染的方法、管理漁業的方法、恢復淡水生境、瞭解非洲的致命湖泊以及保護獨特的生物。這些都將在本文中涵蓋。我希望傳遞研究水生生態所帶來的對大自然的興奮和欣賞。 對於那些堅持從一門學術學科中獲得更具體利益的人，或者對在更廣泛的政治背景下保護水質和水生生態系統感興趣的人，可能需要進一步的研究理由。有必要重視水資源和保持其完整性的生態系統，並瞭解水生生態系統的生態如何影響這一價值。水是獨一無二的，沒有替代品，因此非常寶貴。對資源進行價值評估的第一步可能是記錄人類對資源的依賴程度以及有多少資源可供人類使用。 如果沒有大氣降水的補充，人類可能迅速利用陸地上所有的水。水在全球水文循環圈中的運動，是瞭解水資源的核心。這些流量的某些方面存在許多不確定性。考慮到預報員在短時間內預測天氣的困難，很容易理解為什麼全球變化以及對水預算的局部和全球影響的估計會受到重大不確定性的困擾。我們能夠比較好地考慮到大氣中水分的蒸發、降水以及從陸地到海洋的逕流。這種計算是通過雨量計網路、河流流量測量和估算地下水流量和補給的複雜方法完成的。 全球水資源預算是全球各分區之間的水運動 ( 水循環量 ) 的估計量 ( 每個區域或形態中發生的水量 ) 。這個水文循環圈將在第 4 章中有更詳細的討論，但這裡簡要地介紹了供人類使用的水。根據 Leopold 等多位科學家...

第 3 章 十九與二十世紀的理性主義      理性主義與浪漫主義建築             RATIONALISM AND ROMANTICISM IN ARCHITECTURE           Wojciech G. Lesnikowski 原著 Lin, YeuZhuang 編譯         " 未來是過去的投影。 "- Georges Braque 現代理性主義的萌芽 法國大革命只成功了一段時間。它所帶來的恐怖和混亂，雖然成功地打破了保守的歷史進程，但不可避免地以暴政告終，而暴政在一開始就得到了害怕和疲憊的法國人民的支持。對穩定和權威的渴望是無所不能的，新的獨裁者拿破崙實現法國這個新的保守主義夢想是正確的。與他一起，法國建築面臨著一個全新的、截然不同的現實。新統治者和建築師之間的關係與其他法國建築師在國王的保護下所享有的關係大不相同。現在的關係不那麼容易了。拿破崙和許多偉大的領袖一樣，具有務實的頭腦。他沒有貴族血統，他追求的目標是宏偉而實用的。新的法蘭西帝國沉溺於軍事擴張，同時也進行了深遠的法律、教育和工業改革，為法國提供了全新的、最新的政治和社會組織。拿破崙是所有這些事業的核心精神。但他不喜歡建築師。他指責他們破壞了法國過去的國王，如路易十四、路易十五和路易十六，建造了昂貴和奢侈的沒有實際用途的建築。他深信建築師應該為預算失敗負責。作為行政長官，拿破崙要求新的建築類型，以適應他的政府感興趣的新公民計畫。貴族的法國讓位給了資產階級國家，除了城堡和大型的正式花園之外，拿破崙還需要更多的公共建築。由於拿破崙自己的態度和這些新的計畫和目標，土木工程師被視為與建築師平等，甚至可能比建築師優越。拿破崙通過支持革命建立的巴黎巴黎博多學院，使技術和科學制度化，並通過允許建築也在牆外被考慮，對曾經重要但現在已經解散的巴黎博多藝術學院造成了相當大的打擊。 古老的巴黎藝術學院 ( L' Ecole des Beaux Arts ) 象徵著保守主義的堡壘，那裡的教學方法反映了精英主義者對當前和未來現實問題的忽視。來...